晚次普门寺作是日发郢诸公饯于池河 其一

严嵩 ·

郢?山应隔,池河酒尚醺。 独?溪寺宿,疑远世人群。 古桂寒禽聚,虚堂夕磬闻。 神宫更瞻眺,御气绕重云。

白话文译文

从郢门出发,山峦应该已经远远相隔了,在池河边饯行时喝的酒,醉意尚未消散。我独自来到溪边的寺庙住宿,仿佛远离了世间的人群。古老的桂树上,寒冷的鸟儿聚集在一起,空寂的厅堂里传来傍晚的磬声。我又去瞻仰了神宫,只见祥瑞的御气缭绕在重重云雾之中。