广信元夕蒋太守舟中夜话

王守仁 ·

楼台灯火水西东,箫鼓星桥渡碧空。 何处忽谈尘世外,百年惟此月明中。 客途孤寂浑常事,远地相求见古风。 别后新诗如不惜,衡南今亦有飞鸿。

白话文译文

楼台与灯火映照在江水两岸,箫鼓声穿过星桥飘向碧空。忽然不知何处谈起世外之事,百年人生唯有此时明月当空。客居旅途的孤寂本是寻常,远地相逢却见古道热肠之风。离别之后若有新诗切莫吝惜,衡山以南如今也有鸿雁传书。