双阙
刘氏女,发初蟠,母病在床女眼血未乾。
五内生火欲焚死,何惜一缕股与肝。
一刲肝一割股,赤刀拔处星斗寒。
强母开口股肝进,刘氏女,心如剜。
生魂诉天天为泣,母坐藜床病如失。
呜乎,坝上龙,号人英,杀父尚欲争杯羹。
白话文译文
刘家的女儿,头发刚盘成发髻,母亲卧病在床,她眼中的血泪还未干。五脏六腑像着了火,恨不得将自己烧死,哪里会吝惜自己的一缕血肉和肝肠?她一刀割下自己的肝,一刀割下自己的股肉,赤红的刀拔出时,星光都为之寒颤。她强行让母亲张开嘴,将肝和股肉喂进去,刘家女儿的心,像被刀剜一样疼。她的魂魄向天哭诉,苍天也因此落泪,母亲坐在破草席上,病痛竟然像消失了一样。唉,那坝上的刘邦,号称人中豪杰,却为了争夺一杯羹,连父亲的死活都不顾。