送饶兵宪迁湖广参政王世贞 · 明牙旗金鼓殷如雷，行省旋移楚甸开。 大海秋涛公檄静，湘江春雪锦帆来。 褰帷地尽归鸿色，摇笔人惊咏鹉才。 临发佩刀还解赠，知君名已动三台。 ♥ 0白话文译文牙旗招展，金鼓轰鸣声如雷霆，你即将调任湖广，行省官署在楚地开启。大海的秋涛因你的檄文而平静，湘江的春雪中，锦帆乘风光临。掀开车帷，满眼尽是归鸿的秋色，挥笔写作，令人惊叹你咏鹦鹉般的才华。临行之际，我解下佩刀赠予你，深知你的声名早已震动三台。