和叶翰林湖上夜归古句
琅玕一纸传青桐，西湖默存清梦中。
遥知湖上发新倡，凡马一洗烟云空。
翰林文章旧惊世，聊试三辅分符铜。
玉槃无声转清夜，水天交贯冰朣胧。
况闻许下足名士，啸咏鼓舞冯夷宫。
担簦独欠此狂客，憔悴企踵临西风。
朝来珠璧入怀袖，坐想星宿罗心胸。
自怜华发乌帽底，俯仰正惭张长公。
何当从公万物表，妙契不待将无同。
展书三复更太息，但见缺月穿疏栊。
白话文译文
青玉般的信笺寄自梧桐深院， 西湖的静谧早已沉淀在清梦间。遥知湖畔正唱和新篇， 凡庸之作顿如烟云消散。翰林文章向来惊动尘寰， 暂且执掌三辅符铜为政一方。玉盘无声流转在清幽夜晚， 水天交融处月光如冰朦胧荡漾。更听闻许昌名士满堂， 在水神宫殿啸咏歌舞激荡。唯独缺席我这疏狂客子， 憔悴翘望西风立尽斜阳。晨间将华美诗篇珍藏入袖， 静坐时似见星宿罗列在胸膛。自怜白发藏在乌帽之下， 俯仰间常怀张挚式的惭惶。何时能追随您超脱万物之表， 妙悟契合不待“将无同”的言诠。展信再三诵读徒余叹息， 唯见缺月清辉穿过疏落窗棂。