廉泉
水性故自清，不清或挠之。
君看此廉泉，五色烂麾尼。
廉者为我廉，何以此名为。
有廉则有贪，有慧则有痴。
谁为柳宗元，孰是吴隐之？渔父足岂洁，许由耳何淄。
纷然立名字，此水了不知。
毁誉有时尽，不知无尽时。
朅来廉泉上，捋须看鬓眉。
好在水中人，到处相娱嬉。
白话文译文
水性本就清澈见底，若不清澈，定是受到了搅扰。你看这廉泉之水，闪烁着五彩光辉。清廉的人自有其风骨，何须借这泉名标榜？ 世上有清廉便有贪婪，有聪慧便有痴愚。谁能如柳宗元般明辨？谁又似吴隐之般纯粹？ 渔父的双足岂算洁净？许由的耳朵怎染尘泥？ 世间纷纷设立名目，此水却浑然不知。诋毁与赞誉终会消散，唯有自然之道永恒。来到廉泉边驻足，轻捋胡须细看鬓影。最爱这水中的倒影，无论何处总相映成趣。