仁化锦石岩 其二

符锡 ·

迢迢石寺问丹丘,楚楚芳洲乱碧流。 徙步下方云巳合,抬头绝顶雾初□。 风泉缭绕来钧奏,猿鸟依稀识故侯。 莫道参军能摆俗,吏情吾巳付天游。

白话文译文

遥远的石寺向着仙山丹丘探寻,美丽的芳洲错落在碧绿的水流中。从山下步行时云气已经合拢,抬头仰望山顶,雾气刚刚散开。风声和泉声缭绕,如同仙乐奏鸣,猿猴和飞鸟依稀还记得往日的侯爷。不要说参军能超脱世俗,我的为官之情早已交付给天地间的漫游。