自武林至丁郭舟中杂兴八首 其一

刘琏 ·

舟行淹宿雨,稍霁汎通川。 深雾群山没,长天旷野连。 桃开榆叶小,麦秀菜花鲜。 渐喜升平象,高飞见纸鸢。

白话文译文

船行途中被连绵的夜雨耽搁,雨刚刚放晴,便泛舟在通达的河川上。浓重的雾气遮没了群山,辽阔的天空与旷野相连。桃花绽放,榆树的叶子还很小,麦苗抽穗,油菜花开得正鲜艳。我渐渐欣喜地看到太平盛世的景象,抬头望见风筝高高地飞翔。