闽中王指挥报捷来金陵就送其归

陶安 ·

跨锦鞯,佩龙泉。 豹韬鸣镝悬,玉玦钩重弦。 手提髑髅血涟涟,走报捷音丹陛前。 见杀贼酋长,天颜喜回春?盎。 金币出内帑,三级崇资并加赏。 亟还抚辑,要解民烦冤,毋徒诛夷,有乖优恤恩。

白话文译文

他骑着锦鞍骏马,腰间佩戴龙泉宝剑。身藏豹韬兵法,响箭悬在弓弦,玉玦钩住沉重的弓弦。手提敌人的头颅,鲜血淋漓,快步奔到宫殿前报捷。皇帝见到杀死了贼寇首领,龙颜大悦,满面春意盎然。从内库取出金币赏赐,连升三级并加以厚赏。催促他赶紧回去安抚地方,要解除百姓的冤屈与苦难,不要只知诛杀讨伐,那样会辜负朝廷优抚百姓的恩德。