村居杂感 其二

李慈铭 ·

桂岭千盘毒雾多,养痈从此溃山河。 岂真小丑关妖谶,谁使中军祇雅歌。 宗泽尚存宁至是,重湘虽险待如何。 督师忍召乡邦祸,身后还应誓枕戈。

白话文译文

桂岭山路千回百转,毒雾弥漫,如同养痈成患,最终导致山河溃败。难道真是那些小丑和妖谶作祟?是谁让中军将士只知歌舞升平?宗泽若是还在,怎会落到这般田地?重湘地势虽险,又能奈何得了什么?督师竟然忍心招来乡邦的祸患,死后也应当发誓枕戈待旦,不忘复仇。