念奴娇 祝南为龚定庵百年祭索题
涌金门外,记年时,曾上篮舆游冶。
衫子藕花娇婢喜,柳下香尘吹马。
万玉哀鸣,孤云幽秀,琢就春词雅。
狂才高气,一时情态如画。
念昔脱略公卿,移床骂座,曾黜田巴价。
身隶妆台心愿足,好伺横波倾泻。
帘底猩红,枝头小翠,雨打风吹罢。
寒泉秋菊,百年多少悲咤。
白话文译文
涌金门外,记得那年,我曾乘着竹轿去游玩。穿着藕荷色衣衫的娇俏婢女满脸欢喜,柳树下香尘飞扬,马蹄踏过。万种美玉发出哀鸣,孤云幽雅秀丽,雕琢成清新的春词。狂放的才情、高傲的气概,一时之间的神态如同画中一般。回想当年,我藐视公卿权贵,移开坐床痛骂座中宾客,曾贬低田巴那样的辩士。能追随在妆台边,心愿已然满足,只愿看那盈盈眼波流淌。帘下猩红的花朵,枝头嫩绿的叶子,都已被雨打风吹去。寒泉与秋菊,百年来承载了多少悲慨与叹息。