寿立斋
思泉种德懋,后皇命淳美。
髧髦传正学,一念不妄起。
真固满腔仁,兢兢日增累。
甲子正一周,庞眉追角绮。
年年三月初,南极何炜炜。
预酌长生尊,家庆合庭鲤。
今岁南极光,一照千馀里。
我有百灵丹,远寄螺江边。
殷勤为子寿,角亢光芒寒。
一丸当一岁,送以华池泉。
初进双目清,再进华颠玄。
三进毛骨换,四进还童颜。
五进志气神,六七八进生羽翰。
进进诚不已,俯拍洪崖肩。
不须驾黄鹄,炯炯天地之方圆。
只恐独立无与侣,不如归来岁寒之下相周旋。
白话文译文
思念如泉,种植品德使之昌盛,上天赐予的福泽淳厚美好。自垂发童蒙时便承传正统学问,心中每一个念头都不妄自滋生。真诚坚定,满怀仁德,每日兢兢业业积累修养。岁月甲子恰好循环一周,眉发虽白却神采更胜古贤。每年三月初春时,南极星辉何等灿烂明亮。预先斟满长寿的酒杯,家庆满堂如锦鲤欢聚庭中。今年南极星光分外明耀,光华照耀千里山河。我怀揣百灵仙丹,遥寄至螺江之畔。殷切为你祝寿,星宿光芒映照苍穹。一粒仙丹象征一岁年华,伴以华池仙泉相送。初服下双目清澈明亮,再服白发转乌青如墨。三服筋骨焕然蜕变,四服重还少年容颜。五服志气通神明,六七八服渐生羽翼翱翔九天。步步精进永不停歇,便可俯身轻拍仙人洪崖的肩头。无需乘黄鹄远去,自有炯炯光明照彻天地四方。只恐你卓然独立难寻知己,不如归来在岁寒松柏间与我相伴长叙。