东溪奉送景仁内翰归东都
君自东都至西洛,风光相赏不相违。
瑞雪承露从头看,看到姚黄兴尽归。
暮春脩禊洛川游,丝管随登李郭舟。
仲损昌言俱未至,凝眸东望不回头。
送君东至伊东坞,东望青嵩与白云。
又向嵩云更东去,花前把酒惜离群。
白话文译文
你从东都来到西洛, 共赏风光心意相通。瑞雪承露的牡丹从头细看, 直至姚黄花谢兴尽才思归。暮春时节洛水边修禊畅游, 丝竹声中同登李郭那般仙舟。仲损与昌言都还未到, 我凝眸向东遥望不忍回头。送你东行直到伊水东坞, 东望可见青青嵩山与白云悠悠。你又将朝着嵩山白云向东远去, 我在花前举酒惜别故友。