闲居杂诗二十首 其十二

邓云霄 ·

客到征诗债,人来索药钱。 苦吟侵瘦骨,旅食又经年。 苏晋斋偏醉,维摩病是禅。 无生欲有寄,何处问诸天。

白话文译文

客人来了向我催讨诗债,又有人来索要买药的钱。苦苦吟诗折磨得我骨瘦如柴,漂泊在外寄食又过了一年。苏晋虽持斋却偏爱醉酒,维摩诘的病其实就是禅悟。想要寄托于无生之境,又能去哪里叩问苍天?