惆怅诗十二首 其三

王涣 ·

谢家池馆花笼月,萧寺房廊竹飐风。 夜半酒醒凭槛立,所思多在别离中。

白话文译文

谢家精美的庭院里,鲜花掩映着朦胧月色;萧寺空寂的回廊中,竹影在风中轻轻摇曳。夜半时分酒意渐醒,我独自倚着栏杆沉思——心中萦绕的,多半是那些离别的人和事。