甲戌夏六月目病自悼 其一

张萱 ·

太乙青藜不复照,冥搜海岳亦何为。 囊萤数夕已辞案,梦鸟前宵尚入帷。 自惜缥缈尘已满,不禁昏翳泪常垂。 丘明国语成何日,磊业千秋欲付谁。

白话文译文

太乙神灯不再照亮我,深入探寻山海又有什么用。几夜囊萤读书已搁笔,前晚梦中神鸟还飞入帷帐。可惜书卷早已落满尘埃,难忍眼病模糊常流泪水。左丘明著《国语》在何日,千秋大业又能托付给谁。