送韩伯声令宣化
已翥云间舄，今乘海上桴。
为儒称信史，作吏得名区。
野色浮葭菼，秋声到蟪蛄。
悬知下车日，紫气满苍梧。
分野三湘北，专城百粤西。
且驯蒲邑雉，莫哂武城鸡。
事简官能傲，山名诗有题。
亦闻饶桂树，莫惜寄幽栖。
纬象占郎宿，清光切上台。
问程一月至，候吏隔州来。
柳迎银艾舞，花覆印床开。
衙散无长事，琴鸣鹤上台。
此亦趋庭地，因君感岁华。
公衙对铜柱，官俸请丹砂。
春雨椒多实，秋山桂易花。
倘逢诸绛老，试问旧桑麻。
怅别神仙令，深惭肺腑盟。
河桥将进酒，津树远含情。
好月临晴水，飞花拂去旌。
应怜江上客，岁晏蹇无成。
白话文译文
已经飞升云间的仙履，如今又乘海上木筏远行。作为儒生堪称信史之才，做官到了有名的地方。原野上水气浮动着芦苇，秋声传到蟪蛄的鸣叫里。料想您到任的那天，紫气充满苍梧山。分野连接三湘之北，专城在百粤之西。暂且驯养蒲邑的雉鸟，莫要嘲笑武城的鸡。公务简省官长能傲然，山名优美可供题诗。也听说那里多产桂树，不要吝惜寄给幽居之人。星象占得郎官之宿，清光直切上台星。问路程一月可到，迎候的官吏隔州而来。柳枝迎接银艾的飘舞，花影覆盖印床的开启。衙门散后没有长事，琴鸣鹤舞上高台。这里也是趋庭之地，因您感慨岁月年华。您的官衙对着铜柱，官俸请取丹砂。春雨中花椒多果实，秋山里桂花易开。倘若遇到诸位绛老，试问旧日的桑麻。怅然告别神仙令，深深惭愧肺腑之盟。河桥边将要进酒，渡口树上远含离情。美好的月亮照着晴水，飞花拂过远行的旌旗。应怜江上的行客，岁末困顿无所成就。