刘仰山招同吴玉涛梁药亭家宕侯雨中泛舟半塘迟沈虹石不至同用八庚二首 其一

陈恭尹 · 明末清初

急雨无朝暮,篙师不敢行。 人为长夏会,天与片时晴。 洲渚烟中市,云山画里城。 几年离别绪,都向酒杯倾。

白话文译文

急雨不分早晚地下着,船夫都不敢撑船出行。朋友们为这盛夏的聚会而来,上天总算赏赐了片刻的晴朗。沙洲和小岛在烟雾中隐约如市集,云绕的山峦与城池宛如画中景象。多年离别的愁绪,此刻全都倾注在酒杯之中。