上寺留题王禹称 · 宋松杉疏瘦簇山根，楼殿参差对郭门。 不惜马蹄来北寺，为怜熊耳在西轩。 云生石砌摇寒影，泉汲铜瓶露冻痕。 迁客频来何所得，一丛修竹拂吟魂。 ♥ 0白话文译文稀疏清瘦的松树杉树簇拥在山脚，错落有致的楼阁殿宇遥对着城郭门扉。我不辞辛劳骑马来到这北山古寺，只因深爱西窗前那熊耳双峰的秀美。云气从石阶生起，摇曳着寒峭光影；清泉汲入铜瓶，还带着冰封痕迹。贬谪之人频频来访究竟寻得什么？唯有一丛修长青竹，时时拨动我的诗情。