点易台八首答张侍御汝立 其七

邵宝 ·

金莲池水即沧浪,白石冈云接草堂。 竹合凤箫难起调,树留虫篆不成行。 百原泉上风神远,五老峰前梦寐长。 万卷相看才数画,漫劳书客问芸香。

白话文译文

金莲池里的流水就像沧浪之水一样清澈,白石冈上的云雾连接着茅草屋。竹林里仿佛有凤箫声,却难以奏出曲调;树上残留的虫蚀痕迹如同篆字,却不成行列。百原泉上的风韵神采悠远,五老峰前的梦境绵长。面对万卷书籍,只看了几幅图画,白白地劳烦读书人来询问芸香的芬芳。