避寇即事十二首 其四

左纬 ·

消息苦无定,转移难预言。 起看残月色,行绕乱云根。 饿久百骸劣,啼多双眼昏。 天涯迷去路,谁为我招魂。

白话文译文

消息总是飘忽不定,让人苦闷;时局变幻莫测,难以预知。起身望见残月朦胧的光,在乱云深处徘徊前行。饥饿太久,身体日渐衰弱;哭泣太多,双眼昏花模糊。漂泊天涯,迷失了前路方向,又有谁为我招魂,抚慰这孤独的魂魄?