太湖阻雨

李学一 ·

明蟾昨夜丽晴霄,暴雨今朝断玉桥。 客子停车魂黯黯,家人绝粒兴萧萧。 浴凫飞鹭浑相得,急雷浓云故自骄。 谁信行踪难预拟,前程何处可逍遥。

白话文译文

昨夜明月还高悬在晴朗的夜空,今晨暴雨却冲断了玉石桥。旅客停车驻足,神色黯然悲伤,家人断了粮米,兴致萧条冷落。水鸭嬉戏、白鹭翩飞,仿佛自得其乐,急雷滚滚、乌云密布,愈发显得骄横。谁能相信行踪如此难以预料,前方的路途,哪里才能逍遥自在呢?