采石李白祠

李学一 ·

日暮停舟吊谪仙,惊人佳句古今传。 诗成夺锦还羁泊,醉后沈江岂自怜。 绝壁风微云漠漠,澄潭雾散月娟娟。 自从大雅收遗响,斗酒何人更百篇。

白话文译文

傍晚时分停船靠岸,凭吊被贬下凡的谪仙,他惊人的佳句从古至今广为流传。诗篇写成后夺锦袍却仍漂泊困顿,醉后沉入江中哪里是自我怜惜。绝壁上风轻轻吹拂云霭迷蒙,清澈潭水边雾气散去月光柔美。自从高雅诗风失去了他的遗响,还有谁能斗酒之后写出百篇诗章?