呈莫信州障二首
稍将书札报黄堂，仅得官亭系野航。
文物愿窥中秘直，风流曾识省曹郎。
莫言长孺今闭閤，旧说葛丰能击彊。
未信吾州留得住，天书咫尺会徵黄。
公为州牧我州民，敢叙当年半面亲。
故喜来归逢稔岁，况于游倦得閒身。
无功良酝不可恋，仲叔猪肝犹累人。
最是妻孥苦惊怪，奈何造请尚趋晨。
白话文译文
其一 刚刚把书信呈给州府黄堂， 暂将一叶扁舟系在驿亭旁。早想领略皇家史馆风范， 曾仰慕您尚书省的气度堂堂。莫说您如今闭门谢客如汉代长孺， 旧时都传您像葛丰般刚正击强。不信本州能长久将您留住， 天子的征召诏书近在咫尺，即将把您调往中央。其二 您是一州之长，我乃本州平民， 斗胆追叙当年那半面之缘的旧情。欣喜归来恰逢丰收年景， 何况倦游后重得闲适之身。无功岂敢贪恋官府美酒， 纵然像闵仲叔受赠猪肝也恐累及他人。最是妻儿总惊讶埋怨： 为何还要殷勤求见，拂晓便踏露趋庭？