以双刀遗子由，子由有诗，次其韵
宝刀匣不见，但见龙雀环。
何曾斩蛟蛇，亦未切琅玕。
胡为穿窬辈，见之要领寒。
吾刀不汝问，有愧在其肝。
念此力自藏，包之虎皮斑。
湛然如古井，终岁不复澜。
不忧无所用，忧在用者难。
佩之非其人，匣中自长叹。
我老众所易，屡遭非意干。
惟有王玄通，阶庭秀芝兰。
知子后必大，故择刀所便。
屠狗非不用，一岁六七刓。
欲试百鍊刚，要须更泥蟠。
作诗铭其背，以待知者看。
白话文译文
宝刀藏在匣中不见真容，只能看到环扣如龙雀腾翔。它何曾斩杀过水中蛇蛟，也不曾切削过玉石琅玕。为何那些钻墙越壁的宵小，见到刀锋便觉脖颈发寒？我的刀不会向你发问，羞愧该在持刀者心间。想到此将它仔细收藏，裹上猛虎斑纹的刀囊。沉静如同千年古井水，整年不见波纹起微澜。不愁宝刀无处可施展，只愁寻得用刀人太难。若佩戴者非真正英杰，匣中刀鸣如声声长叹。我年老常被世人看轻，屡遭无端诋毁与侵犯。唯有你如那王玄通般，阶前庭院生秀雅芝兰。知你将来必成大器啊，特意挑选这趁手刀剑。屠狗之刀并非不锋利，一年磨损六七处刃边。要想试百炼钢的锋芒，须经泥中蟠曲守耐性。且在刀背刻下诗铭文，静待后世知音来赏鉴。