白龙潭

朴齐家 ·

百笏泓澄贮碧霞,鹰岩皴石一支斜。 村容近接亭亭树,水次丛开冉冉花。 细雨披蓑看更羡,新泉灌稻事堪夸。 但须耕具兼渔具,还有黎城合置家。

白话文译文

百块玉笏般清澈的深潭,盛满了碧绿如霞的水光;鹰形的岩石上皴纹斑驳,斜斜地伸出一支石棱。村庄的容貌近处连着亭亭玉立的树木;水边一丛丛开放着姿态袅娜的花朵。细雨中披着蓑衣看去,更让人心生羡慕;新泉灌溉稻田的景致,实在值得夸赞。只需备好耕具和渔具,还有黎城这地方,恰好可以安家落户。