寄贾平章

徐清叟 ·

扑面京尘鬓影华,杜鹃声底客思家。 久陪宰相堂中食,五拜夫人庙里花。 和气薰蒸由地主,孤根容易发天葩。 双壶走迸悭琼报,聊寄头纲六饼茶。

白话文译文

京城的尘土扑面而来,两鬓在奔波中渐生华发, 杜鹃啼鸣声里,作客他乡的人更加思念故园。长久相伴在宰相的厅堂中共享膳食, 也曾恭敬地在夫人庙堂前多次礼拜名花。温和的气息由东道主身上散发弥漫, 孤独的草木根茎由此容易绽放绝伦芳华。两壶茶急切奉上却惭愧报答微薄, 姑且寄上这头批制成的六饼好茶。