山坡羊 其三
独坐无为宫殿。
息息绵绵不断。
我把生身父母，要使他重相见。
青头郎天外玄。
白衣妇海底眠。
婴儿姹女，阻隔在天涯远。
全仗着黄婆也，黄婆在两下缠。
团圆。
打破都关共一天。
托延。
赏罢蟾辉斗柄偏。
白话文译文
独自静坐在这无为的宫殿， 呼吸绵绵不绝，似有还无之间。我要让我那生命的本源父母， 重新得见彼此容颜。那青发的郎君远在天外玄境， 白衣的妇人深眠于海底之渊。纯真的婴儿与姹女， 分隔在天涯两端遥遥难见。全依靠黄婆的真意啊， 真意在两者间交织牵缠。终得团圆—— 打破所有关隘，共沐同一片天。莫要拖延—— 看罢月华如水，不觉星斗已偏。