宴别程古川侍御二首
仙观突兀城之隈,彤云丽日相招回。
门前马跃箫鼓动,塞下花明天地开。
交游尘世吾无几,浩荡春风君送来。
凭高宴语夕埃净,星斗满天银汉回。
边城寂寞喜逢君,王事关心袂复分。
竹叶乍倾灵阁酒,奎躔应忆柏台文。
青骢晓度祁皇雪,紫塞晴开恒岳云。
勋业从来戎马地,请缨何独羡终军。
白话文译文
仙观高高耸立在城角,红云与丽日相互映照。门前骏马奔腾,箫鼓喧天,边塞下鲜花盛开,天地一片明朗。我在尘世中的交游寥寥无几,而你如浩荡春风般送来温暖。登高宴饮,傍晚的尘埃洗净,满天星斗,银河在夜空中流转。边城寂寞,庆幸能与你相逢,但国事在身,又将匆匆分别。竹叶杯刚斟满灵阁的美酒,仰望奎星,应会忆起你在柏台的文采。青骢马在清晨踏过祁连山的积雪,晴日里紫塞敞开,恒岳的云霞舒展。功勋向来在戎马之地建立,何必只羡慕终军请缨(报国立功)的壮举?