相公新创云山观于州治之东诗以颂之张矩 · 宋华榱胜概实相兼，却笑滕王诧栋帘。 海内一云高出岫，江南列嶂杳平檐。 作霖锡命宜爰立，维石兴歌正具瞻。 寰宇固应同德宇，共期羹鼎试梅盐。 ♥ 0白话文译文华美的屋宇与壮丽的景致交相辉映，倒笑那滕王阁空夸帘栊雕栋。看云海翻腾自峰峦冉冉升起，江南群山的翠影映在低垂的檐际。犹如甘霖应时降，此楼正合承天意；恰似巨石立根基，万众仰首共称奇。天地气象本应连通人间气象，愿与你共试鼎中羹盐，同筑清平之治。