梦蝶居士赞二首
俯看人世，一沤起灭。
失脚来游，梦入蚁穴。
前身后身，独临两境。
左右见之，不杂其影。
眉目秀发，嫩木含春。
风度凝远，霁月洗云。
叶屋花房，玉堂金宇。
我视睨睨，渠方栩栩。
余观此老，神光浑圆，道骨粹刚。
唾零功名，眼盖侯王。
何为须发沧浪，被此朝章乎。
岂非如茅容杀鸡，毛义捧檄。
但欲致慈母之一笑，安知有佳客之在旁也。
所以袖补天之妙手，秘医国之奇方。
独游戏于富贵，如蝶栖宿于花房。
占百年之闲适，寄一梦于幽香。
千花百卉，金马玉堂。
丽风日之醇酽，遍雨露之恩光。
遥增击而栩栩，亦何异一丘一壑之相羊耶。
白话文译文
俯看人间，世事如水泡般生灭无常。偶然失足踏入尘世，恍如梦中走进蚁穴般渺茫。前生与今世的身影，独自徘徊在两种境界。旁人从左右观望，也难混淆他的清影。眉目清秀如草木初萌，气质沉静如明月洗净云翳。无论是茅屋花丛，还是华堂金殿。我以清醒目光观看，他正悠然如蝶舞其间。我见这位老者，神采浑然圆满，风骨清健刚强。唾弃功名如尘土，眼界超越侯王。为何白发如浪，仍披着朝廷官袍？岂不知正如茅容杀鸡待母、毛义捧檄求禄，只为博慈母一笑，哪管佳客在旁侧观望。因而他怀补天妙手于袖中，藏医国奇方于心间。独在富贵场中自在游戏，似蝴蝶栖宿于花房。享有百年闲适光阴，托幽香寄寓一梦。千花百草之间，玉堂金殿之上。沐浴着暖风晴日的醇厚，遍承雨露恩泽的清光。衣袖飘举翩翩如蝶，这与徜徉在山林幽谷间，又有何不同呢？