别泗州学正王乡丈

杨起元 ·

与子平分粤,词场属两雄。 撤皋真子厚,讲易愧纯公。 泗水淮原会,江流汉亦宗。 他乡正春色,不厌夜深从。

白话文译文

我和你共同占据了广东的文坛,在词场中堪称两位豪雄。你辞去教职的坦荡真如柳子厚,我讲解《易经》的功力却愧对程纯公。泗水与淮河在此交汇,长江和汉水也同出一宗。在这他乡正值春色正浓,我不厌烦深夜里与你相伴相从。