木洞驿
蹙浪喷江门,幽洞冒琼树。
寒林碧参差,秋嶂莽回互。
白龙不定眠,中江起烟雾。
素舫历长波,凌兢戒前路。
客行不能留,已过青莎渡。
所期心遥遥,离居岁云暮。
帝子隔沅湘,浮云落何处。
揽古心飞扬,寒空屡延顾。
白话文译文
江浪翻滚,冲击着木洞驿的洞口,幽深的洞穴里仿佛冒出琼树般的奇景。寒冷的树林一片碧绿,高低错落,秋日的山峦莽莽苍苍,相互回环缠绕。白龙似乎睡不安稳,在江心卷起阵阵烟雾。小船航行在长长的波浪上,我战战兢兢地警惕着前方的险路。旅人不能久留,已经驶过了青莎渡口。心中所期盼的人远在天涯,离群索居的岁月已到了年末。帝子被阻隔在沅湘之外,飘浮的云彩会落在何处?追思古事,心绪飞扬,寒冷的天空中我频频回头凝望。