百舌
流莺一去无消息，燕怯春寒归未得。
绿窗清昼静无人，似把衷情诉知识。
上苑东风二月春，淡黄杨柳初成阴。
解将一片无情舌，学尽百般能语禽。
红英紫萼纷如雪，万姹千娇总饶舌。
莫嫌花外太啁啾，默默难酬好时节。
须臾绿暗红亦稀，伯劳杜宇鹰鹯飞。
更兼猎弋恣罗网，卷舌不语全毛衣。
堪嗟国士徒切直，不似幽禽明语默。
何如钳口归山林，莫问燕南并越北。
白话文译文
黄莺一去再无消息，燕子畏怯春寒未归。绿纱窗前白日清静无人，仿佛将满怀衷情向知己倾诉。上林苑东风吹拂二月春，嫩黄杨柳初成荫。竟凭这一片无情巧舌，学尽了百种善语禽鸟的鸣音。红英紫萼纷落如雪，万紫千红总在饶舌多言。莫嫌花丛外鸟声太啁啾，沉默反倒辜负这美好时节。转眼绿荫渐浓红花渐稀，伯劳杜宇鹰鹯四处飞。更兼猎人肆意张罗网，只得卷起舌头沉默不语保全羽衣。可叹国中志士空怀直谏心性，不如幽禽懂得何时鸣叫何时静。何不闭口隐归山林深处，莫再追问燕南越北世事纷纭。