初度
时序倏云迈，隙驹快先驰。
四十在眼前，回首百事非。
学术无寸进，宦业亦何卑。
齿牙半衰豁，种发或染丝。
长恐成濩落，老大无补裨。
朝夕惕以厉，尚恨驽且疲。
晨兴对东旻，再拜双泪滋。
誓言毋愧怍，树德以为期。
白话文译文
时间飞逝如云般飘过，像白驹过隙转眼即逝。四十岁就在眼前，回首往事却一事无成。学问没有丝毫长进，官位也低微不堪。牙齿已经半脱半豁，头发也花白如染丝。常常担心将来落魄潦倒，老大无成却无能为力。早晚警惕鞭策自己，仍恨自己愚钝疲惫。清晨起身面对东方，再三拜谢泪流满面。立下誓言绝不羞愧，以修养德行作为人生目标。