赠池元坚 其一

李光 ·

去国曾闻首扣阍,今聆议论汗浆翻。 忠忱我愧西都向,行谊君贤太学蕃。 壁水门开趋辇路,黄封囊奏乞神幡。 英风义概几成俗,涵养都由圣主恩。

白话文译文

当年听闻你离乡时曾叩宫门直谏,如今倾听你慷慨陈词更让我汗流浃背。论忠诚我自愧不如西汉的刘向,论品行你堪称太学中的贤者典范。宫门大开时你踏上通往皇殿的道路,用黄绸奏封装着祈愿的文书。这般崇高的品格几近成为风尚,都是得益于圣明君主的教化与深恩。