别粤中诸公 其一戚继光 · 明万里归心系别船,高情直与九霄联。 望迷北斗知天远,水尽南邮见地偏。 帆逐晚云随去住,鸥浮春雨任蹁跹。 圣朝不薄庾关外,新拜元戎已出燕。 ♥ 0白话文译文万里归乡之心系在离别的船上,深厚的情谊直与九重天相连。仰望北斗星迷茫,才知天空有多么遥远;走到南方驿路的尽头,才见土地有多么偏僻。船帆追逐着晚云,任它飘去或停留;海鸥浮游在春雨中,随意地翩翩起舞。圣明的朝廷并不轻视庾岭关外之地,新任的元帅已经离开燕京出发了。