丁亥生日纪事五首 其一

方回 · 宋末元初

千世谋生百念捐,穷空肯复受人怜。 九还未悟长生诀,七帙初开本命年。 寡欲自来甘淡薄,忘机时或放狂颠。 归舟已办赍粮绝,犹欲经营买鹤钱。

白话文译文

千般营生万种念头都已舍弃, 身虽穷困岂肯再受人怜惜。炼丹九转仍未悟得长生秘诀, 年届七十方逢本命之期。清心寡欲自甘于朴素生活, 忘却机心偶尔也纵情狂放。归乡舟中已备好断粮的打算, 却还想筹措钱财买只仙鹤相伴。