西湖留别白居易 · 唐征途行色惨风烟,祖帐离声咽管弦。 翠黛不须留五马,皇恩只许住三年。 绿藤阴下铺歌席,红藕花中泊妓船。 处处回头尽堪恋,就中难别是湖边。 ♥ 0白话文译文踏上旅途神色黯淡风烟也含悲,饯别宴上离歌伴着管弦声呜咽。不必让歌妓挽留我这刺史,皇恩只准许我在此任职三年。绿藤架下我们曾设宴欢歌,荷花丛中停泊着载妓的游船。每一处景物都让人留恋难舍,最难割舍的便是这西湖水边。