忆昔自京至关中将四千里所历古迹不能殚记因閒居无事追赋律诗凡十首目之曰忆晋以泄曩日之思云 其一
四月南风驿路长，汴梁河底树苍苍。
牙樯锦缆伤前代，□□□□□□□。
□□□□□□□，□□□□□□□。
□□□□□□□，□□□□□□□。
□□□□□□□，□□□□□□□。
□□□□□□□，金谷焉知御史才。
翠杓青尊捐野馆，绣衣骢马上霜台。
须知鸾凤冲霄汉，不异忠良位鼎台。
离离禾黍接颓垣，惊见咸阳古道存。
秦殿独怜三月火，汉陵谁吊九原魂。
陇山北起秋云合，泾水西来夜雨浑。
如此兴怀非一事，不如投笔且开樽。
白话文译文
四月南风吹拂，驿路漫长；汴梁河底干涸，树木苍苍。装饰着象牙的桅杆和锦缎的缆绳，令人感伤前代往事……（此处原文缺失）……金谷园哪里知道御史的才能？翠绿的酒勺和青色的酒杯被遗弃在野外馆舍，身穿绣衣的御史骑着青白马上到霜台。要知道鸾凤直冲云霄，与忠良之臣位居鼎台并无不同。繁茂的禾黍连接着倒塌的墙壁，惊讶地看见咸阳的古道依然存在。秦朝的宫殿只令人惋惜那三月的大火，汉朝的陵墓有谁凭吊九原下的亡魂？陇山从北边耸起，秋云聚合；泾水从西边流来，夜雨浑浊。如此引发感慨的并非一件小事，不如放下笔暂且开怀暢饮。