雨晴二首
松日照人春雨收，杖藜徐步桥东头。
桃花夹岸似霞染，云气出山如水流。
身高仰羡不下鹤，眼明忽见双飞鸥。
纡朱拖紫乃馀事，得及吾侬心迹幽。
东畴西畴流水声，南山北山日色明。
溪童钓鱼懒复坐，田父教牛初学耕。
新绿全经宿露湿，落红乱点春风轻。
吟边野兴有如此，安用悠悠身外名。
白话文译文
春雨刚停，松林间的阳光洒在行人身上，我拄着藜杖慢慢走到桥东头。两岸的桃花像霞光一样染红了，山间的云气涌出，如同水流一般。抬头羡慕那高飞不落的白鹤，转眼又看见一双鸥鸟轻盈飞过。身居高位、穿红佩紫不过是身外之事，哪比得上我们这般心境幽静自在呢。东边田垄、西边田垄传来流水声，南山北山沐浴在明亮的日光中。溪边的孩童懒洋洋地坐着钓鱼，农夫正教小牛初次学习耕地。新绿的草木被昨夜露水浸湿，飘落的红花在春风中轻轻点缀。吟诗时感受到这般田园野趣，又何必去追求那虚无缥缈的身外之名呢。