送普颜子寿赴广西宪幕
离维荆衡南，逦迤走蛮徼。
民风杂徭蜑，地势带蒙诏。
迢迢商周前，风水绝纤窍。
后王务广土，怀柔倚攻剽。
羁縻非本情，疲痾复谁疗。
大明侔日月，幽裔靡不照。
化育之所加，欣荣及蓬藋。
宪府绳百司，选择自廊庙。
偏方异习俗，赋性实同调。
培养自殊途，激扬贵知要。
游凉溪上龙，鲰鱼困罾钓。
高风吹霜鹘，缥缈集海峤。
愿言崇令业，以继南国召。
白话文译文
离开荆衡以南，蜿蜒行向蛮荒边陲。 民风交织着瑶蜑习俗，地势连通着蒙诏山川。 遥溯商周以前的岁月，这里山水闭塞、与世隔绝。 后世君王一心开拓疆土，怀柔安抚间也凭恃征伐。 束缚管控并非百姓本愿，疲病疾苦又有谁来疗救？ 大明朝如日月般辉耀，偏远之地无不沐浴光芒。 教化滋养所及之处，连荒草丛生处也欣欣向荣。 宪府整饬百官纲纪，人才选拔自朝廷之中。 远方虽习俗各异，但人的天性本同源。 培育之道各有殊途，激励扬名贵在把握枢要。 犹如溪中游龙自在无拘，却见小鱼困于渔网钓钩。 高风催送霜天的鹘鸟，翩然聚集在海畔山峤。 唯愿你建立崇高功业，继承那南国召公的德政风范。