挽宁谷居士何公三首 其二

何梦桂 ·

天寒白月堕西湖,血泪啼枯听薤歌。 食子俱亡收子在,近孙犹少远孙多。 北邙有地存诗窖,后圃无人负鞠窠。 欲志鲁山惭四绝,空遗陈迹照松萝。

白话文译文

寒夜沉沉的明月坠落在西湖边, 血泪早已哭干,耳畔仍回响着送别的哀歌。亲生儿子相继离世,幸有养子守在身前, 身边的孙辈寥寥,远方的族裔却繁多。北邙山下那片埋着诗稿的黄土依然寂静, 后园荒芜再无人照管昔日的菊丛。本想为你写下如鲁山般不朽的碑铭, 却惭愧文采未及,唯有藤蔓松影间空留着旧日痕迹。