辛丑正月十三饮南厅

郑刚中 ·

小槽沥沥流香乳,玉壶注入金鹦鹉。 甘脆铺陈荐肴俎,环炉数客不停举。 酒酣耳热灯前舞,呼呜不作儿女语。 未到山颓且撑拄,窗外濛濛正春雨。

白话文译文

小酒槽沥沥流出香醇酒浆,玉壶倾注进鹦鹉金觞。 甘美菜肴铺满食案,围坐炉边宾主频频举杯尽欢。 酒意酣畅耳根发热,灯前踉跄舞步回旋,呼喝谈笑不作儿女情长的委婉。 未至酩酊醉倒便继续举盏,看窗外正落着迷迷濛濛的春雨绵绵。