登马退山望邕州次静峰韵

翁万达 ·

初夏来登千仞峰,身同飞鸟思无穷。 五花墩树归江上,百雉城楼表粤中。 古戍岚烟浮近郭,夕阳萧鼓动悲风。 望仙山下草空绿,不是仙人纡玉葱。

白话文译文

初夏时节我登上这千仞高峰,身如飞鸟,思绪飘向远方无穷。 五花墩的绿树一直延伸到江边,雄伟的城楼高耸在粤中大地。 古老戍堡的烟雾浮荡在近郊,夕阳里箫鼓声声,惹起悲凉的秋风。 望仙山下的青草空自绿意盎然,并非仙人用纤纤玉指点化而成。