丽正殿赐宴同勒天前烟年四韵应制

王湾 ·

金殿忝陪贤,琼羞忽降天。 鼎罗仙掖里,觞拜琐闱前。 院逼青霄路,厨和紫禁烟。 酒酣空忭舞,何以荅昌年。

白话文译文

有幸陪同贤臣在殿堂, 天降珍馐美宴共分享。宝鼎排列在宫禁旁, 举杯敬酒在殿门前。庭院高耸近云路, 御厨飘出紫禁烟。酒酣欢舞心激荡, 怎报昌盛好时光。