清平乐 其一 萍乡必东馆

赵师侠 ·

无风轻燕。 缭绕深深院。 昼永人闲帘不卷。 时听莺簧巧啭。 清和天气阴阴。 南风初奏薰琴。 唤起午窗新梦,愁添一掬归心。

白话文译文

没有风,燕子轻盈地穿飞, 在幽深的庭院里来回缭绕。长长白昼,人闲静,帘幕未卷起, 不时听见黄莺如笙簧般巧转啼鸣。清明和暖的天气里绿荫渐浓, 南风初次试奏它薰暖的琴音。唤醒了午窗边一场新的梦境, 心中却更添一缕归乡的愁情。