又和洪司令春日

吴泳 ·

房湖曾别苦吟身,两度东风似一尘。 柳外游丝难系日,麦边驯雉亦惊春。 玄都君子皆通贵,栗里先生祇一贫。 珍重龙阳贤太守,时将诗句恼陈人。

白话文译文

曾在房湖与苦苦吟诗的你作别,两度春风吹过恍若微尘一掠。柳枝外的游丝难系住西沉落日,麦田边的驯雉也惊觉春光明灭。玄都观的君子个个显达尊贵,栗里先生的茅屋独守清贫寂寥。最是珍重龙阳那位贤明太守,时常用新作诗句来撩拨我这旧人怀抱。