题松溪书屋四首

杨巍 ·

达人屏尘垢,日日向林麓。 偃仰岩壑间,置书翻不读。 以道猎万化,机运洞伸缩。 默然坐磐石,一鸟鸣高木。 浮化万山里,山色何青青。 更于最深处,乃结一茅亭。 溪径饶芳草,旦晚饭仙苓。 澹泊有如此,曰惟养性灵。 溪声与松声,早梦寒惊破。 萝径露初晞,步向西斋坐。 云生树忽暝,泉响山疑堕。 吟成二雅诗,歌罢无人和。 汲水自漱齿,隐几读阴符。 既以窥元化,又欲定八区。 大道无言象,至乐在江湖。 时运苟不至,且览昆崙图。

白话文译文

通达事理的人远离尘世的污浊,天天向着山林深处走去。在岩石山谷间自由自在地生活,虽然放着书却不翻开阅读。用大道来驾驭万物的变化,如同机关运转般洞察伸缩之道。默默坐在磐石上,一只鸟在高高的树枝上鸣叫。浮华消散在万山之中,山色是多么青翠。在更幽深的地方,建了一座茅草亭。溪边小径长满芳草,早晚食用仙家的茯苓。心境如此淡泊,只为涵养性情。溪水声和松涛声,清晨将梦境惊破。长满藤萝的小径上露水初干,漫步到西斋坐下。云气升腾,树木忽然昏暗,泉声响起,山仿佛要崩塌。吟成《大雅》《小雅》般的诗篇,歌唱完毕却无人应和。打水自己漱口,靠着几案读《阴符经》。既想探究天地造化的奥秘,又想安定八方疆域。大道没有言语和形象,最大的快乐在江湖之中。如果时机还没到来,暂且欣赏昆仑山的图卷吧。