题玉泉
千章老木冷涵秋,今日重来话旧游。
一池寒水浸虚碧,清光瑩澈凝不流。
中有神龙隐头角,为雨为霖滋旱涸。
圣主垂衣风雨调,龙亦安眠在丘壑。
人来初不睹真龙,但见金鲫浮沈中。
昂头摆尾得其所,我疑便是池中龙。
殷勤一语龙听取,汝以何缘堕龙伍。
良由一念嗔所生,毕竟难逃鳞甲苦。
蓦然直下便回光,愿力资深福寰宇。
白话文译文
千棵古木在秋意中浸透清寒, 今日重来把往日游历细细谈。一池静水漫着空灵的碧色, 清辉莹澈凝滞不奔流。池底隐着神龙藏起头角, 化甘霖滋润大地的干渴。圣王垂衣天下风雨和顺, 龙便安然栖息在山壑。来客最初难见真龙形貌, 只见金鲫在水中浮沉飘摇。昂首摆尾自在得其所在, 我疑心这便是池中之蛟。恳切赠言请龙仔细倾听: 你因何堕入龙族失了清明? 都因一念嗔怒所造就, 终究难逃鳞甲束缚之苦辛。若能刹那收束心念返照本源, 愿力积累福泽播撒人间。